GMAT考试报名赠礼条款

参加促销活动视为接受本条款。在中华人民共和国（“中国”）以外及法律禁止或限制情况下无效。就条款而言，中国不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾。

有约束力的协议：本“购物赠礼条款”（“条款”） 将告知您如何成功申请赠品（如下文“赠品”部分所述）（“促销”）。本条款构成管理专业研究生入学考试委员会（上海）管理咨询有限公司（“GMAC”或“赞助商”）与您，作为促销活动的参与者，之间的具有约束力的协议。参加促销表明您同意接受本条款的约束。如违反本条款的任何规定，您将被取消参加促销的资格，且获得的任何赠品将被收回。就GMAC的任何决定，不得提出任何疑问、质疑或申诉。如有疑问，请发送邮件至China@gmac.com与GMAC联系。

资格：您必须满足以下要求才能参加此次促销活动：（1）在促销期限的起始日是中国的合法居民；（2）参加活动时年满18周岁；（3）参加活动时持有有效的中国身份证；（4）在促销期限（定义见下文“促销期限”部分）开始前拥有有效的电子邮件地址和互联网访问权限；及（5）在促销期限内已填写并成功提交指定页面信息收集表单。GMAC的现有员工、董事和高级职员、其分支机构、代理商、独立承包商及其直系亲属和其家庭中的人员均不得参加促销活动。在法律禁止或限制的地方无效。本促销活动遵守所有适用法律和法规，包括适用的经济制裁和其他国际贸易法规。

促销赞助商：促销活动赞助商是际脉（上海）管理咨询有限公司，地址位于上海市黄浦区黄陂南路838号2号18-112室（实际楼层15层）。

促销期限：必须在从北京时间2023年6月14日的23:59到北京时间2023年7月15日23:59（“促销期限”）内收到报名申请。赞助商的电脑或其指定人的电脑将作为本次促销活动的官方计时器。在规定促销期限之前或之后收到的申请将被自动拒绝。

赠品：成功的申请者将在促销期限内获得一份GMAT考试8折免费兑换码（“赠品”）。实际的赠品可能与促销图片和/或描述不同，且任何促销图片和/或描述仅供参考。赠品领取人应负责支付赠品产生的任何及所有联邦、州/省/地区和地方税、费用和附加费和税（无论国外或国内，且包括收入、销售和进口税）。GMAC保留绝对的酌情决定权，以同等或更高价值的其他礼品来替代赠品，恕不另行通知。赠品送完为止。赠品不能兑换现金。不允许赠品领取人转移、替换、交换、退还、转让或替换礼品。若潜在的赠品领取人拒绝领取赠品、未领取赠品、无法领取赠品、未能遵守本条款或以任何其他原因不符合资格（包括GMAC认为其不符合资格），GMAC可取消该领取人领取赠品的资格。GMAC有权以其认为适当的方式处理所有未被领取的赠品。赠品领取人同意遵守赠品供应商列出的有关赠品的条款和条件（如有）。在适用法律和法规允许的最大范围内，GMAC及赠品供应商不负责领取或使用赠品的任何后果。

电子通信：您的注册电子邮箱将作为我们与您联系的主要方式。点击同意本条款表明您同意就本促销活动以电子方式与赞助商联系。通过同意以电子方式开展业务，您：（1）同意您点击同意本条款的行为构成具有约束力的您的电子签名，您同意接受本条款约束并同意我们在本促销活动中使用您的个人信息；（2）表明您能联网，并拥有有效的电子邮件，使您能访问www.mba.com以及www.gmat.com.cn并以电子方式接收通信和文档；（3）表明并保证您已清楚地阅读、理解并同意本条款；且（4）表明您拥有打印机或其他设备来打印或以其他方式保存通信和文件，包括但不限于本条款， 以及您已事实上打印或以其他方式保存了本条款的副本作为您的记录。除非且直至您撤回同意或法律和法规另有规定外，本同意持续有效。您可按本条款中的规定与我们联系，随时撤回电子通信和文件递送之同意，更新您的联系信息或索取本条款的免费纸质副本。您的更改请求处理完后，我们将向您发送确认通知。

通知：所有与促销活动有关的赠品申请将在赞助商办公室进行处理。在申请人领取赠品的权利资格被赞助商确认为潜在赠品领取人的当天或之后，赞助商将通过电子邮件通知成功的赠品申请人。每位潜在的赠品领取人将需在通知之日起（5）五个工作日内领取赠品。获赠者在领取赠品时需出示以下物品：（1）GMAC 发送的赠品通知邮件；及（2）潜在赠品领取人的中国身份证。所有赠品须由潜在赠品领取人亲自领取。下列情况可能（由GMAC全权自行决定）导致丧失潜在赠品领取人资格：（a）领取赠品时，未出示GMAC发送的相关赠品通知邮件及潜在赠品领取人的有效中国身份证；（b）潜在赠品领取人出示的中国身份证的详细内容与参加本次促销申请提交的详细信息不符；（c）任何无法发送的通知邮件被退回；（d）GMAC无法在五（5）个工作日内联系潜在赠品领取人；或（e）潜在赠品领取人未能回复。如无法成功通知潜在赠品领取人，GMAC及其母公司、关联公司、子公司、员工、代理、高级职员和董事、广告和促销机构及其各自的高级职员、董事、员工和其各自的代理将不负任何责任。赠品领取人的选择不存在任何侥幸。

责任限制： 除非法律和法规另有规定，否则符合条件的参加者应单独或代表其亲属、继承人、受让人、执行人和管理者同意，自愿参加促销活动，并承担参与促销活动的所有风险，并在此永久、不可撤销且永远地放弃并免除您现在或以后有权对赞助商、其关联公司、母公司和子公司、其雇员，代理商和管理人员，广告，营销和促销机构，以及与促销活动的制定和执行相关的所有其他人（以下统称“被免责方”）主张的任何及所有权利、要求、损失、负债、索赔和诉讼事由等，包括但不限于：任何由促销和/或发放的赠品导致、促成或产生的死亡、伤害、丧失享受能力或其他任何性质的伤害或损失，任何额外赔偿的主张或要求或任何其他与促销活动或赞助商提供的内容有关的索赔或要求，并永远地免除并解除被免责方相关的任何及所有责任。对于任何运行或传输中的错误、遗漏、中断、删除、缺陷或延迟；通信线路故障；盗窃、销毁或未经授权使用促销提交或报名表；或提交或报名表的更改，被免责方均不承担任何责任。

在不限制上述规定以及在不受法律禁止的情况下，有关此促销活动（包括赠品）的一切事物均按“现状”提供，不提供任何形式的明示或暗示的保证，包括但不限于对适销性、描述一致性、特定目的的适用性或非侵权性的暗示保证。

条件：除非参与者明确按照GMAC规定的程序和条件退出，否则您明确同意收集和将您的注册信息用于本促销和其他营销目的（包括直接营销），以及将您的个人信息和您的注册信息转移至美国，即赞助商母公司及其数据处理器所在地。

如果您作为另一方雇员、承包商或代理在工作范围内行事，您保证该方对您的行为有充分的了解并已许可。一旦受到赞助商要求您提供该许可的书面证据，您同意尽快提供该证据，费用由您承担。您进一步保证您的行为不会违反您的雇主、公司或委托人的政策和程序、或您所在辖区的任何适用法律。

取消资格、修改、取消或暂停的权利：GMAC保留全权酌情决定取消任何干扰破坏本促销活动的个人的资格和/或因任何原因取消、终止、修改或中止该促销活动的权利。如果GMAC依其绝对酌情决定权，合理地认为参与者试图通过欺诈、欺骗或其他不公平做法破坏GMAC或促销网站的合法运营，或已干扰破坏GMAC的网站、提交过程，违反本条款或以不光明正大或破坏性的方式行事，或烦扰、辱骂、威胁或骚扰GMAC、其员工、代理、受让人或任何其他参与者，GMAC保留取消任何参与者参加本次促销活动或任何未来促销活动的资格。此外，GMAC保留所有对此类参与者因任何此类行为引起的或与之相关的任何损害或损失提出索赔的权利。

适用法律：促销活动和所有参与者的权利和义务适用中国法律并依其解释。如适当的法律机构认定本条款的任何规定无效、失效、不可执行或非法，则其他规定的有效性和可执行性不受影响。

争议解决：与本条款相关的所有争议、主张或要求，包括其形成、解释、违反或终止，以及主张是否可仲裁，都将首先通知另一方，并分别解决，不得诉诸任何形式的集体诉讼。应诉方应自此通知之日起在六十（60）天内补救所述的违约或违规行为，并将解决方案书面通知申诉方。如果争议、主张或要求在60天内仍未以申诉人满意的方式解决，申诉人可以要求举行非正式解决会议（调解），如果另一方同意，该会议将安排在书面答复后二十一（ 21）天内举行。各方均有权由律师代表出席该会议，并应确保具有解决争议的充分且完整权利的决策者出席会议。此类会议应有各方选择的一名第三方调解人在场。如果各方不同意举行会议或在此类会议后无法解决争议，则各方同意，将以具有约束力的仲裁决定与本条款有任何关系的任何争议、主张或要求的专属管辖权。双方之间因本条款引起的任何类型或性质的所有争议，应提交给上海国际仲裁中心（SHIAC），根据当时生效的SHIAC仲裁规则）（“仲裁规则”），由一名双方共同决定的仲裁员进行仲裁。如各方未能就任命的仲裁员达成一致，则应根据仲裁规则任命仲裁员。仲裁地点为中国上海市仲裁程序所使用的语言为英语。仲裁员做出的裁决可以在任何具有适当司法管辖权的法院被确定为法院判决。各方同意平均分担所产生的仲裁费用。

数据隐私：您的个人信息将用于履行本促销的条款，因此可能按照http://www.mba.com/privacy上的GMAC保密声明的规定与协助或以其他方式参与促销或网站运营的任何分包商、代理商或合作伙伴共享，并且GMAC可将其用于直接营销，并告知您GMAC认为您感兴趣的产品、服务和其他营销材料（如果适用）。您可以根据GMAC规定的程序和条件，请求访问和/或修改您的个人信息，和/或选择不接受GMAC提供的任何直接营销。如果您对个人信息的使用有任何疑问，请通过privacy@gmac.com与我们联系。

其他：赞助商保留全权酌情自行决定在任何时间在不事先通知的情况下更改这些条款或本促销活动的任何条款和条件的权利。

如本条款的中文版（如有）与英文版或本促销的任何条款和条件之间有任何差异，以英文版为准。